Sènn Nguáng(阮) kâi nâng tsôi--ik sǐ hoh--ǒi tsia̍h-tsiú--âi. Ǔ tse̍k--ji̍k, Nguáng Hâm(阮咸) kah i--âi tso̍k-nâng tsia̍h tsiú, ēng tuā àng. Tsia̍h-tiānn-nînn, ǔ tse̍k--kûng tu phīnn-tioh phang-bhī tshong--ji̍p-lâi. Suà tsôi--ik tsia̍h tsiú.
姓阮其人齊一是酷會食酒亓。有一日，阮咸佮伊亓族人食酒，用大甕。食定然，有一群豬鼻著芳味衝入來。Suà 齊一食酒。
（普通话）
姓阮的人都是很会喝酒的。有一天，阮咸跟他的族人喝酒，用大瓮。正喝着，有一群猪闻到香味冲进来。于是一起喝酒。